http://sarpolzahab.blogfa.com/ fa blogfa.com Thu, 26 Nov 2009 18:15:14 GMT http://sarpolzahab.blogfa.com/post-143.aspx <TABLE class="rowtable trow " border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR> <TD class=row_title_new vAlign=top> <DIV style="FLOAT: right" class=row_title><SPAN id=title_post_1575007><STRONG>کورته‌یه‌ک‌ له‌ ژیان و خه‌باتی مامۆستا هێمن له‌ پێناوی ئه‌ده‌بیاتی کوردیدا</STRONG></SPAN></DIV> <DIV style="FLOAT: left"><STRONG></STRONG></DIV> <P> </P> <P> </P></TD></TR> <TR> <TD style="VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-TOP: 0px" class=row_text2> <DIV id=body_post_1575007 class=row_body> <DIV id=body_topic_1575007> <P><SPAN style="FONT-FAMILY: ''unikurd web''; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt">یاد وبیره‌وه‌ری<SPAN>  </SPAN>مامۆستا هێمن، مامۆستای گه‌وره‌ی فه‌رهه‌نگ و ئه‌ده‌بی کوردی و رێ نیشانده‌ری رێگه‌ی ئازادی و راسته‌قینه‌ بۆ هه‌موو که‌سێک، جا له‌ هه‌ر مه‌قام و جێگه‌ وشوێنێک دابێ و هه‌ر چه‌شنه‌ ئه‌رک و هه‌ڵسووڕانێکی هه‌بێ، ئێجگار به‌ که‌ڵک و قازانجه‌ و هیوادارم هه‌موان زۆر به‌ چاکی له‌ ژیان و تێکۆشانی ئه‌و که‌ڵه‌ پیاوه‌ حاڵی بن.<BR></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: ''unikurd web''; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt">سه‌ید محه‌ممه‌د ئه‌مین شێخولئیسلامی ناسراو به‌ هێمن کوڕی سه‌ید حه‌سه‌نی موکری وله‌ بنه‌ماڵه‌ی<SPAN>  </SPAN>مه‌لا جامی چۆڕی بووه‌. دایکی ناوی زێنه‌ب وکچی شێخی بورهان که‌ ئێستا بنه‌ماڵه‌یه‌کی گه‌وره‌ی موکریانن، هێمن به‌هاری ساڵی 1300ی کۆچی هه‌تاوی به‌ شه‌وی جێژنی به‌رات له‌ گوندی لاچینی سه‌ر به‌ شاری سابڵاغ ئه‌ستێره‌ی ژیانی تریفه‌ی دا وچاوی به‌ رووناکایی گه‌ردوون هه‌ڵێنا. به‌ بوونی هێمن شیری مه‌مکی دایکی وشک ده‌بێ و به‌ شیری ژنێکی دیکه‌ فڕچک(گۆج)ده‌کرێ و دوای بوونی ئه‌و، دایکی له‌شی ساغ به‌ خۆیه‌وه‌ نابینێ.<BR></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: ''unikurd web''; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt">هێمن له‌ رۆژگارێکدا له‌ دایک ده‌بێ که‌ ره‌زاخانی چه‌کمه‌ ره‌قی که‌لله‌ وشک جڵه‌وی حکوومه‌تی پێیه‌ وشه‌پ شه‌پێن به‌ کاژه‌ڵاکی مرۆڤی زانا ورووناکبیر ده‌کا، بێوچان خه‌ریکی تاڵان وکوشت و کوشتاره‌ و ئاسمانی به‌ سه‌ره‌ نێزه‌ راگرتووه‌ و زه‌وی له‌ ژێر پێی ده‌له‌رزێ، لاسای ئاتاتورکی ره‌گه‌زپه‌ره‌ستی ده‌کرده‌وه‌، جلوبه‌رگی کورده‌واری به‌ ته‌واوی قه‌ده‌غه‌ ده‌کرێ و ئه‌وه‌نده‌ی له‌ ده‌ستی هات، سووکایه‌تی به‌ خه‌ڵک کرد وشه‌پکه‌ و ته‌پڵه‌ی هێنا نێو بازاڕه‌وه‌. هێمن له‌م که‌ش و هه‌وایه‌دا گه‌وره‌ ده‌بێ، به‌ش خوراوی و کۆیله‌تی ئینسان وه‌کوو خوێن ............................ </SPAN></P></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> Thu, 26 Nov 2009 18:15:14 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=143 sarpol3 http://sarpolzahab.blogfa.com/post-143.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-142.aspx <IMG style="WIDTH: 465px; HEIGHT: 408px" height=513 alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1171_orig.jpg" width=647 border=0> </P> <P><A href="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/" target=_blank>شبکه بهداشت و درمان سرپل ذهاب</A></P> <P> </P> Fri, 11 Sep 2009 23:23:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=142 sarpolzahab http://sarpolzahab.blogfa.com/post-142.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-141.aspx <STRONG><FONT color=#0000ff>مناظری زیبا از طبیعت بزمیر آباد</FONT></STRONG>(<FONT color=#ff0000>عکس از داریوش محمد خانی کارشناس بهداشت محیط</FONT>) </P> <P><IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1184_thum.jpeg" border=0>  <IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1179_thum.jpeg" border=0></P> <P><IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1180_thum.jpeg" border=0>  <IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1186_thum.jpeg" border=0></P> <P><IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1181_thum.jpeg" border=0>  <IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1187_thum.jpeg" border=0></P> <P><IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1188_thum.jpeg" border=0>  <IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1170_thum.jpeg" border=0></P> <P><IMG alt="" src="http://sarpolzahab.kums.ac.ir/kums_content/media/image/2009/04/1177_thum.jpeg" border=0></P> Fri, 11 Sep 2009 23:08:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=141 sarpolzahab http://sarpolzahab.blogfa.com/post-141.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-140.aspx <IMG style="WIDTH: 425px; HEIGHT: 315px" height=443 alt="" hspace=0 src="http://www.anobanini.ir/pic/travel/kermanshah/sarpol/general/b/PIC_0066.jpg" width=638 align=baseline border=0> <P></P> <P><A href="http://www.anobanini.ir/pic/travel/kermanshah/sarpol/general/b/PIC_0066.jpg" target=_blank>مقیاس بزرگتر</A></P> Fri, 11 Sep 2009 23:00:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=140 sarpolzahab http://sarpolzahab.blogfa.com/post-140.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-139.aspx <HR align=center width="70%" color=#c0c0c0 SIZE=1> <P></P> <P> </P> <P><A href="http://taghallobesabz.blogfa.com/post-34.aspx"><FONT size=3><STRONG>اخراجی های 3</STRONG></FONT></A></P> <DIV class=postbody><IMG style="WIDTH: 428px; HEIGHT: 222px" height=274 src="http://www.pcnet.ir/images/ekhrajiha3.jpg" width=550></DIV> <DIV class=postbody> </DIV> <DIV class=postbody> </DIV> <DIV class=postbody> </DIV> Mon, 13 Jul 2009 07:26:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=139 sarpol3 http://sarpolzahab.blogfa.com/post-139.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-138.aspx <P align=justify><SPAN class=rubrik><FONT color=#121f80>ایل کلهردر استان قزوین و کرماشان</FONT></SPAN></P> <P align=justify><FONT color=#b00000>آزادکرماشانی </FONT></P> <P align=justify><FONT color=#b00000><BR></FONT>راولینسون در کتاب گذر از ذهاب می نویسد :کلهر اگراز قدیمی ترین طایفه های ایل کردستان نباشد.به عنوان یکی از قدیمی ترین طوایف شناخته شده است .ایل کلهر از 000/20خانوار تشکیل شده که نصف انها در نقاط مختلف ایران پراکنده و بقیه هنوزدر اقامتگاههای قدیمی در حوالی زاگروس به سر می برند:کلهرکرماشان به دو شعبه بزرگ شاهبازی و منصوری که اولی در حدود18000خانوار و دومی در حدود2000خانوار است تقسیم می شوند کلهری های شاهبازی منطقه وسیعی را از ما هی دشت در نزدیکی کرماشان تا مندلی در مرز عثمانی (که فعلا جز عراق است)در اختیار دارندو منصوریهادر منطقه گیلان غرب سر حد لرستان که از ناحیه هموار کرتفعی به نام (چلیه)میگذرد ایوان و اقامتگاه رئیس طایفه منصوری به شمار می رود و روستای کوچی است . <BR></P> Thu, 30 Apr 2009 06:34:54 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=138 sarpolzahab http://sarpolzahab.blogfa.com/post-138.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-137.aspx <P align=right><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #66cc66" color=#ff0000 size=5> </FONT><FONT size=3> از اشعار لطیف هلمت</FONT></STRONG> </P> <P align=right><STRONG><FONT size=3>وازه نیز گل است گل</FONT></STRONG> </P> <P align=right>  <FONT size=3>پستانهایت و </FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>هر آنچه مابین‌شان هست</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>از آن منند، من!</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>لبهایت و </FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>هر آنچه مابین‌شان هست</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>از آن منند، من!</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>اگر که سنگ نیز بخوابد</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>من سکوت نمی‌کنم!</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>آخر </FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>برای چشمان زیبای تو </FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>چه کسی نغمه سر بدهد؟</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>خدا در طول شب</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>ستاره‌ی آسمانهای باغچه‌گونه را </FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>در آیینه‌ی دریاها می‌شوید.</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>و من همواره‌</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>قلبم را باغچه‌ای می‌‌کنم از کلماتی زیبا</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>چونکه کلمه‌ی زیبا</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>گل است، گل..</FONT></P> <P dir=rtl align=right><FONT size=3>براستی تو از مسافتی هفت شبانه‌روزی</FONT></P> <P align=right><FONT size=3>نمی‌بویی کلمه‌ی زیبا را..؟</FONT></P> <P align=right><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #990033" color=#99cc33 size=4><STRONG>ترجمه: کریم تاقانه</STRONG></FONT></P> <P align=center> </P> Sat, 18 Apr 2009 15:01:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=137 sarpol3 http://sarpolzahab.blogfa.com/post-137.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-136.aspx <IMG height=272 alt="" hspace=0 src="http://i40.tinypic.com/1sdsoh.jpg" width=405 align=baseline border=0>  <P></P> <P>چهار راه احمد بن اسحاق</P> <P><IMG style="WIDTH: 410px; HEIGHT: 247px" height=330 alt="" hspace=0 src="http://i41.tinypic.com/r7ivj8.jpg" width=493 align=baseline border=0></P> Mon, 23 Mar 2009 19:55:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=136 sarpolzahab http://sarpolzahab.blogfa.com/post-136.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-135.aspx   <P></P> <P><STRONG><FONT color=#000066>رود «الوند» در گذر تاریخ</FONT></STRONG>                                                                                                     <FONT color=#0000ff>منبع : سایت کورد نیوز</FONT></P> <P><IMG style="WIDTH: 442px; HEIGHT: 282px" height=647 alt="" hspace=0 src="http://i35.tinypic.com/176dty.jpg" width=688 align=baseline border=0></P> <P>رود الوند از ميانه شهر سرپل ذهاب گذشته و از غرب به سمت قصرشيرين جاري مي گردد و از کناره شرقي رشته کوههاي "بازي دراز" گذشته و به مرکز شهر قصرشيرين مي رسد. اين رودخانه پس از گذر از ريجاب وارد تنگ پيران در نزديکي قريه پيران و سپس به جلگه اي در پايين روستاي "بان زرده" وارد مي شود. طول رودخانه الوند از اين سرچشمه تا آبريزگاه دجله 280 کيلومتر و ارتفاع آن ازسرچشمه به يک هزار و500 متر مي رسد. </P> <DIV align=justify>رودخانه سرزنده و هميشه جاري "الوند" يا "حلوان" در غرب استان کرمانشاه از کوههاي دالاهو و قلاجه سرچشمه مي گيرد. <BR>سرچشمه اصلي اين رودخانه از سراب اسکندر در غرب قلل زاگرس حد فاصل 32 کيلومتري در شرق دشت ذهاب و در شمال دهستان ريجاب واقع شده است. <BR>واژه الوند، برگرفته از يک واژه از زبانهاي آريايي است که به مفهوم "از آن بزرگي يا بلندي" مي باشد و نام کوه الوند که در نزديکي شهر همدان (اکباتان ) واقع شده نيز از مشخصه هاي نامهاي جغرافيايي در سرزمين اسکاني آرياييان مي باشد. <BR>به عقيده کارشناسان، الوند از "هرا يا هله" به معني بلند و " ونتا يا وند" به معني "از آن يا متعلق" برگرفته و واژه "وند" به عنوان پسوند در نام طوايف کرد درکردستان بسيار ديده مي شود، مانند "کاکاوند" ، "رشوند" و بسياري ديگر. <BR>براين اساس، رودخانه هاي که از بلندي کوهها با شدت جاري مي شوند و آبشاري را بوجود مي آورند، در گويش هاي آريايي "هراوند يا هله وند" ناميده شده اند. <BR>پس به تعبيري ديگر مي توان اينچنين بيان کرد که نام کنوني رودخانه الوند تنها تکاملي ديرينه از واژه آريايي "هله وند" است که در ادبيات عربي به "حلوان" مبدل شده و در گويش کنوني مردم منطقه به زبان کردي به "الون" و يا "هه لون" مشهور شده است. <BR></DIV> Sun, 01 Mar 2009 18:26:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=135 sarpolzahab http://sarpolzahab.blogfa.com/post-135.aspx http://sarpolzahab.blogfa.com/post-134.aspx <P align=justify><FONT size=3><STRONG><FONT color=#ff0066>کڕووزانه‌وه‌ له‌ به‌رده‌م خوای خۆم‌دا</FONT></STRONG> </FONT></P> <P dir=rtl align=justify><EM><STRONG><FONT size=3>نووسینی :</FONT><A href="http://taqane.blogfa.com/" target=_blank><FONT size=3>که‌ریم تاقانه</FONT></A></STRONG></EM></P> <P dir=rtl align=center><FONT color=#666600> <IMG alt="" hspace=0 src="http://sarpolzahab.persiangig.ir/taqane.jpg" align=middle border=0></FONT></P> <P dir=rtl align=justify><FONT color=#666600>خودایه! ده‌ستم داوێنی گه‌وره‌ییت ڕ‌ه‌حمه‌تێ!</FONT></P> <P dir=rtl align=justify>ژیانم پی‌ ببه‌خشه‌وه‌ و بمگێڕه‌وه‌ بۆ دۆخه‌که‌ی جاران.. بمکه‌‌وه‌ به عاشقه‌ زه‌ردۆڵه‌که‌ی ئه‌وسا و به دڵخوازه‌که‌ی خۆم شادم که‌وه‌ تا ترپه‌ی دڵم بچێته‌وه‌ سه‌ر ئیقاعه‌که‌ی ئه‌وسای خۆی، تا گۆرانیی ژیان بۆ باڵای به‌رز و سینگی پڕ له گوڵه‌مێخه‌کی بچڕم و ده‌سته‌ملانی بم.. تا به په‌ڕه‌ی دڵم چاوی سه‌وزی کلڕێژ بکه‌م و به گڕی هه‌ناسه‌م زوڵفی چین له سه‌ر چین و قه‌ترانیی شانه بکه‌م.. خودایه، بمگێڕه‌وه‌.</P> <P dir=rtl align=justify> خودایه‌! ڕه‌حمه‌تێ.. مزگێنیم پێ بده‌ و ئه‌و پۆله هه‌وره‌ ڕه‌ش و که‌ڵه‌که‌بووانه‌ بتوێنه‌وه‌ به سه‌ر پێده‌شتی ده‌روونم‌دا و .. بمژێنه‌وه‌ به دیداری ئازیزم.. ئاخر ئه‌م پێده‌شته‌ ده‌مێکه‌ شنه‌بایه‌کی پێی ئه‌وی نه‌بۆته میوان.. چ غوربه‌تێکه تێی که‌وتووم و.. چ مه‌رگه‌ساتێکه ژینم!..</P> <P dir=rtl align=justify> <FONT color=#666600>بارانی ڕه‌حمه‌تێ، خودایه‌.. با نه‌مرم!..</FONT></P> <P dir=rtl align=justify>بمژێنه‌وه‌ و بمکه‌وه‌ به شێت و شه‌یداکه‌ی جاران. با له‌م ئاخر و ئۆخره‌ی پاییزدا باڵی هه‌زار په‌پووله‌ی ئێسک‌سووکی چیرۆکم، چه‌شنی ئه‌و گوڵانه‌ی ئه‌وێ، هه‌ڵنه‌وه‌رێ.. با گه‌رووی هه‌زار بولبولی خۆشخوانی شێعرم نه‌تاسێ.. با پرچی هه‌زار کچی ته‌ڕ و تازه‌ی په‌خشانم چه‌شنی به‌فره‌که‌ی ئێره‌، سپی نه‌بێ. بمژێنه‌وه‌، خودایه‌...!</P> <P dir=rtl align=left> <STRONG>سوێد</STRONG></P> <P dir=rtl align=left><STRONG>پاییزی 2005</STRONG></P> Mon, 09 Feb 2009 06:51:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sarpolzahab&postid=134 sarpolzahab http://sarpolzahab.blogfa.com/post-134.aspx